- FATAL, ALE
- adj.
Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixé d’une manière irrévocable. C’était fatal. Loi fatale. Quand l’heure fatale est arrivée, a sonné. Rien ne peut reculer ce terme fatal, le terme fatal de notre vie. Son pluriel masculin Fatals est peu usité.
Poétiq., La barque fatale, La barque dans laquelle les poètes grecs et romains ont supposé que les âmes des morts traversaient l’Achéron pour entrer dans les enfers.
Il signifie aussi Qui entraîne avec soi quelque suite d’événements importants, qui décide de quelque chose en bien ou en mal. En ces fatales conjonctures. Voici l’instant fatal. Le moment fatal qui doit me rendre à jamais heureux ou malheureux.
Il signifie encore Qui produit de grands malheurs, qui a des suites désastreuses. Ambition fatale. Amour fatal du repos. La bataille de Pharsale fut fatale à la république romaine. Sa beauté lui devint fatale. Cela peut causer au malade une révolution qui lui serait fatale. Cet événement porta le coup le plus fatal, une atteinte fatale à son crédit.
Absolument, Coup fatal, Coup par lequel on donne la mort à quelqu’un. Il lui porta le coup fatal.
L'Academie francaise. 1935.
